发布于 2022年3月13日 22:44
闪点重启前提姆·德雷克(Tim Drake/三代罗宾/红罗宾)的完整资料
前言:
本资料翻译自ComicVine网站Tim Drake词条下的资料。因为本人英语水平有限,所以错漏之处还望指正。除了翻译原文之外,还加了一点个人注释,并配了少量漫画图片。
另外,谢绝无授权转载。
——原始起源——
提姆·德雷克是杰克和珍妮特·德雷克的儿子。当他还是个小孩子时,他和他的父母一起参观了马戏团并设法在演出之前得到了一张和格雷森一家的合影。那个夜晚,提姆在迪克·格雷森——这个年轻的杂技演员的父母遇害前与他相遇。
自从飞人格雷森谋杀案以来,提姆·德雷克便追随着蝙蝠侠与罗宾的事业。一天,他在电视上看到初代罗宾表演了一个他在马戏团看到过的迪克·格雷森表演过的动作,他很快将两者联系起来并得出迪克·格雷森就是罗宾,之后当他了解到迪克·格雷森是布鲁斯·韦恩的受监护人后,他意识到布鲁斯·韦恩就是蝙蝠侠。
在杰森·托德之死后,蝙蝠侠开始变得更加暴力和鲁莽。提姆注意到这并不是蝙蝠侠的本性,于是他便寻求迪克的帮助。此时,迪克已经改称号为夜翼。提姆设法说服迪克重新披上罗宾的披风,说这是保持蝙蝠侠神志正常的唯一方法。迪克部分同意这个说法,但说他只会以夜翼的身份帮助蝙蝠侠。提姆不喜欢迪克的决定,坚持称蝙蝠侠需要一个罗宾。最终,他得到阿尔弗雷德的帮助修改了罗宾制服,以便他能自己帮助蝙蝠侠。阿尔弗雷德和迪克都赞成提姆成为新罗宾,只有这样他才能让蝙蝠侠保持神智正常。然而,即使是注意到了提姆的潜力,蝙蝠侠仍坚称他不想要一个新搭档。最终,蝙蝠侠有条件的接受了提姆作为罗宾:在成为罗宾之前提姆必须忍耐身体和精神的训练,以避免他遭受和杰森·托德同样的命运。
当提姆接受训练时,他的父母被绑架了。提姆继续集中精力在他的工作上以挫败黑客窃贼的计划,同时,蝙蝠侠去营救提姆的父母。然而,蝙蝠侠到达的太晚了,他们已经被毒害了——提姆的母亲被杀死,父亲陷入昏迷。蝙蝠侠担心这场悲剧会让复仇的想法占据提姆的头脑,但当提姆从稻草人那里救出蝙蝠侠和维姬·威尔后他打消了这种疑虑。之后,蝙蝠侠允许提姆披上神奇小子的披风,并给了他一套现代化版本的制服。
——创作——
提姆·德雷克是由Marv Wolfman和Pat Broderick创作的。他作为提姆·德雷克首次出场是在蝙蝠侠第436期,在这段倒叙中,当迪克·格雷森父母死时他是身在观众席上的一个小孩子。他的再次出场是在1989年的《孤独死亡之所》中。在蝙蝠侠第442期中,他成为了第三个披上罗宾披风的角色。
在披风争夺战事件后,提姆·德雷克在红罗宾第1期中成为红罗宾。
——角色演变——
在推测出蝙蝠侠与罗宾的身份,赢得了迪克·格雷森和阿尔弗雷德·潘尼沃斯的尊重之后,出于制止杰森·托德的死亡带给黑暗骑士鲁莽的需要,提姆·德雷克说服蝙蝠侠任用自己为第三任罗宾。
提姆一直比迪克和杰森更像布鲁斯,当他在布鲁斯的监护下成长起来后,他们的共性变得更加明显。提姆,作为罗宾,成为了一位能干的侦探和犯罪斗士,他学会去思考有如此之多的罪犯困扰着哥谭的街道。
作为罗宾,提姆是少年正义联盟的一员以及少年泰坦的领导者。在这段他与其他年轻英雄们组队的时间里,他学到了布鲁斯可能永远都不会教导他的宝贵课程,例如朋友们的重要性。他铸造了很多持久的关系,最著名的是和超级小子的。
在身份危机期间他的父亲和无限危机期间他最好的朋友死后,罗宾离开了哥谭市去往布鲁德海文。【1】这段时间的提姆沉浸在悲痛之中,打算再次克隆他的朋友,并且为向康纳表达敬意而穿上了新制服。
【1】【这段原文如此,但漫画里提姆是在斯蒂芬妮和父亲死后离开哥谭去了布鲁德海文,那时超级小子还活着,而且提姆在布鲁德海文期间,活生生的超级小子还过来帮过他的忙。】
在他回到哥谭市后,提姆被布鲁斯正式收养。他继续着自己作为罗宾在哥谭市的权利来运作,直到蝙蝠侠表面上死于最终危机中时。
在披风争夺战事件之后,提姆放弃了罗宾的身份——把它留给了达米安·韦恩——并作为红罗宾开始了对他导师的全球性搜寻。选择成为红罗宾是故意为之,因为他知道他会越过罗宾不能越过的线。红罗宾的声誉已经被现在抛弃它的杰森·托德所败坏,并且提姆知道,这样一旦自己被抓住,他将不会牵扯到迪克、达米安或者阿尔弗雷德那些仍在哥谭为布鲁斯的战斗而战的人们。
作为红罗宾,提姆成为了Ra’s al Ghul——他也对发现蝙蝠侠身上真正发生了什么事感兴趣——一个勉强的盟友。在伊拉克之行期间,提姆发现了布鲁斯陷在时间流中的明确证据。不久之后,他在刺客联盟之外被最近复活了的康纳·肯特——被证明是唯一一个对提姆寻找仍活着的布鲁斯的旅程有信心的人拜访。
提姆,仍然身着红罗宾的披风,回到了哥谭市与Ra’s作战以阻止对那些蝙蝠家族所爱之人的刺杀。提姆,采取了布鲁斯永远不会采取的行动,召唤自己亲近的盟友去保护被Ra’s盯上的每个人。当他的朋友阻止刺杀时,提姆正面对抗Ra’s——他把在蝙蝠侠之影中成长起来的提姆称作“侦探”——一个他通常预留给世界最伟大的人的绰号。
之后提姆回到了哥谭,建立了一个操作基地,并学会接受红罗宾的身份,意识到他已经给这名字和制服带来了荣誉。在布鲁斯回归时,红罗宾作为局外人的领导者和蝙蝠侠公司的一员运作着。
——作为罗宾,神奇少年——
提姆是一个优秀的侦探,然而他缺少一项重要的技能:武术。在蝙蝠侠给了提姆罗宾披风后,他派他去巴黎从一位武术大师——Rahul Lama那里学习战斗技巧。他在向这位老年大师学习医疗技术的同时,也从这位大师的孙子那里学习武术。提姆注意到了一个由King Snake领导的犯罪组织团伙,因此他决定试着去阻止他们。然而,希瓦夫人也正追踪着King Snake,并且她发现了提姆有武术方面的潜力。希瓦夫人招纳了提姆并决定自己亲自训练他。她也提供给他教他如何使用他所选择的一种武器的方法。提姆选择了长棍,因为它是最不致命的武器。临近他训练的尾声时,希瓦夫人和提姆进行了一场练习比赛,而提姆用长棍击败了她。之后希瓦送了提姆一件礼物,它是一根提姆可以隐藏的可伸缩的长棍。King Snake计划施放一场瘟疫,但他被提姆和希瓦夫人所阻止。当King Snake无助地垂悬在大厦上时,希瓦命令提姆杀掉他来“毕业”。尽管希瓦这样命令,提姆仍然拒绝了杀掉King Snake。
提姆返回哥谭市正式成为了蝙蝠侠的搭档。提姆也开始执行许多包括与杀害前任罗宾的凶手——小丑进行战斗在内的单独任务。他也和女猎手合作再次和King Snake作战。同时,提姆仍然不能完全地适应自我的改变。在同一时间他的父亲也从昏迷中醒来,他们的关系开始变得不同。
当提姆的爸爸从昏迷中醒来,他的腰部以下瘫痪了。他意识到他的妻子已经死去以及他昏迷了很长时间。杰克想要和儿子修复关系,但提姆作为罗宾的职责以及他与布鲁斯的关系在这对父子之间引发了一点争论。杰克最终在治疗师Dana Winters的帮助下恢复了双腿的能力。杰克和Dana开始了一段浪漫的关系,她开始解决德雷克家的问题。她帮助杰克从向他儿子发怒中解脱出来,帮助提姆修复与他父亲的关系。Dana和杰克最终得以结婚。
提姆作为罗宾和一个叫做Cluemaster的罪犯的女儿——斯蒂芬妮·布朗开始了一段浪漫的关系。斯蒂芬妮的秘密身份是“Spoiler”。蝙蝠侠不允许罗宾向斯蒂芬妮透漏自己的身份。之后她告诉提姆她因为之前和他人的关系而怀孕了。提姆帮助她渡过了分娩,但最终这个孩子被放弃而送养。【2】
【2】【斯蒂芬妮在和提姆交往不久之后,发现自己怀了前男友的孩子,而她的前男友已经在哥谭大地震之后抛下她离开了。在她怀孕期间,提姆陪伴着她,直到他随父亲搬至锲石城为止。在她临盆之际,马上要被推进产房前,提姆从锲石城赶了回来,兑现了之前对斯蒂芬妮许下的会在她分娩之时陪伴着她的承诺。在生下宝宝之后,斯蒂芬妮想要给孩子一种更好的生活,因而做出了将孩子送养的痛苦决定。】
——少年正义联盟和少年泰坦——
提姆开始和其他与他年龄相近的年轻英雄们合作,但也和像是超人和闪电侠这样的英雄合作。最终罗宾、超级小子和脉冲合作并意识到他们在一起能很好地工作。作为结果,他们三人创立了少年正义联盟。不久其他少年英雄们像是神奇女孩、秘密、Arrowette加入了这些少年英雄们。在罗宾不得不在援助Imperiex之战后而临时退出以前,一段时间内他都曾是这个团体的领导者——当提姆必须要从天启星救出少年正义联盟时,他发现超过半数的队员已经对他失去了信任,而这正是基于蝙蝠侠的所作所为所致——许多英雄发现蝙蝠侠一直监视着每个人,并且制定了一个如果他们越线就击败他们的计划。
当提姆重返少年正义联盟后,整支队伍决定投票选出领导者,而不是让提姆重新担任领导者。【3】神奇女孩赢得了选举,但提姆与神奇女孩密切合作,帮助她进行领导,队伍仍然向提姆寻求战术建议。最终少年正义联盟在Donna Troy之死后解散。罗宾、超级小子、脉冲和神奇女孩加入新的少年泰坦,在钢骨、星火和野兽小子身边作战。尽管罗宾是更为年轻成员中的一员,并不是泰坦的领导者(这时钢骨是领导者),但提姆经常在更为年轻的成员们之间承担领导职责。
【3】【在Our Worlds at War故事中,少年正义联盟执行任务途中迫降在了天启星。在天启星上,之前就已经闹得不愉快的罗宾和超级小子爆发了一场激烈的争执。超级小子质问罗宾,既然蝙蝠侠给正义联盟的每个人都准备了一份记录他们弱点的文件,以在他们越线的时候击败他们,那么作为蝙蝠侠门徒,听从他领导的罗宾,是否也同样给少年正义联盟的每个人都准备了文件。罗宾在解释了蝙蝠侠有他的方式,而自己有自己的方式后,询问其他成员对自己的意见。脉冲、Arrowette、神奇女孩都对罗宾表示怀疑,而秘密、Empress、Li’l Lobo表示信任罗宾。在事件结束,他们返回基地之后,基于这份不被信任,虽然神奇女孩、秘密极力挽留,但提姆仍然选择退出了少年正义联盟,一同退出的还有因其它原因离开的脉冲。
在World Without Young Justice故事结束后,提姆回归,由于提姆曾经离开一段时间及一些其它原因,队伍没有让他继续担任领导者,而是选择了投票选举新领导者。】
提姆和少年泰坦一起,助战丧钟和新Ravager、Brother Blood,甚至是前往一个可改变的未来,在那里他见到了一个黑暗版本的自己——他成为了一个没有道德的蝙蝠侠。
在战争游戏在哥谭市发生之前,提姆的父亲发现了他儿子的秘密身份是罗宾,并以泄露蝙蝠成员们的身份为威胁。然而,提姆和父亲做了一个交易——他不再做罗宾,作为交换,杰克会保守蝙蝠成员们的身份。提姆的女朋友斯蒂芬妮·布朗取代提姆做了短时间的罗宾,直到她违背了蝙蝠侠的命令。当黑面具进一步将战争游戏升级时,提姆决定再次做回罗宾。杰克发现提姆违背了他,但尽管存在着诸多危险,他还是勉强允许提姆继续去做罗宾。
——主要故事脉络——
1、骑士陨落
在骑士陨落故事线中,当贝恩打开阿克汉姆疯人院并释放了几乎所有囚犯时提姆正在哥谭。提姆是第一个向蝙蝠侠提出贝恩应为这些行动负责的建议的人。提姆和蝙蝠侠下决心要抓住这些罪犯们,他们通过捣毁疯帽子的茶会并带走了他和半打恶棍的行动有了一个好的开端。蝙蝠侠决定二人要分开行动以在短时间内抓住更多的罪犯们。罗宾追踪Bird——贝恩的追随者之一,蝙蝠侠追踪扎斯。罗宾被贝恩和杀手鳄轻易抓住,但不久后逃脱。最终罗宾尝试并成功追踪到了萤火虫,但罗宾身心俱疲,因此蝙蝠侠让他在蝙蝠洞待命。提姆的休息注定短暂——谜语人举行了一场电视直播人质展(尽管他用的是假炸弹),罗宾打败谜语人并救出了人质们。
当贝恩折断蝙蝠侠的背,将他从楼顶扔到街上时,罗宾正和阿尔弗雷德在一起。他们获取了一辆救护车带蝙蝠侠回到了蝙蝠洞。罗宾想要送布鲁斯去医院,但这要冒着暴露蝙蝠家族的所有人身份的巨大风险。罗宾所能做的只有呆在布鲁斯的床边祈祷。所幸的是布鲁斯并没有死去,但当他醒来时,他的心理受到了创伤,因为被贝恩打败给布鲁斯的精神造成了巨大的冲击(还有他折断的背)。提姆只能站着眼睁睁地看着他的导师如此的消沉,但他坚持到了最后,帮助阿尔弗雷德雇佣Shondra Kingsolving做布鲁斯的私人医生。布鲁斯精神一好转,提姆就告诉了他哥谭不断升级的暴行和帮派战争。提姆对布鲁斯说应该有人在布鲁斯治疗时作为蝙蝠侠介入。布鲁斯同意这点但拒绝了提姆关于夜翼应该接过蝙蝠侠披风的建议,说现在迪克是他自己的主宰,有着自己的责任(布鲁斯不想要迪克接过披风的真正原因是他害怕迪克会去找贝恩并像他一样受伤),因此布鲁斯选择了死亡天使 (Jean-Paul Valley)。提姆给了死亡天使蝙蝠侠的制服,死亡天使做了修改。
布鲁斯的情况是令提姆悲痛的部分原因,另外的则来自于他的父亲,杰克从昏迷中醒来后,依然在学习如何再次使用他的局部身体。罗宾和新蝙蝠侠一起巡逻,为暴行的数量焦虑。死亡天使抓捕罪犯们,提姆一直提醒死亡天使蝙蝠侠的意义远大于一件制服,但死亡天使变得越来越失去控制,竟杀了一个罪犯。布鲁斯意识到如果贝恩推断出了他的身份,那么意味着他同样也知道提姆的。布鲁斯的直觉是正确的,他和阿尔弗雷德前往德雷克家去营救被绑架了的杰克。
提姆想去救他的父亲,但布鲁斯告诉提姆死亡天使需要他,而布鲁斯会去救他的父亲。死亡天使继续变得越来越暴力,并开始拒绝提姆。提姆也发现自己和夜翼花了更多的时间在一起,两人最终建立起了近乎完美的搭档关系,一起阻止了很多恶棍。提姆告诉迪克,他觉得自己对死亡天使的鲁莽负有责任。迪克对提姆说这并不是他的错,并且他对布鲁斯没有让自己接过披风感到惊讶。
提姆在一条铁路上遇到了正和贝恩战斗的死亡天使。当新蝙蝠侠打败贝恩时罗宾正设法救火车上的人。让罗宾感到安慰的是,死亡天使没有杀贝恩。尽管死亡天使没有杀贝恩,但他仍然行动鲁莽。“系统”使死亡天使陷入了大混乱,最终他因为系统的压力而崩坏,一个夜晚,他在蝙蝠洞攻击罗宾,罗宾勉强逃脱。在此之后,死亡天使把自己锁在了蝙蝠洞中。这段时间布鲁斯和阿尔弗雷德带回了杰克;布鲁斯的背被一个未知的人神秘的治愈了。布鲁斯对提姆的进展很高兴,但对提姆没有阻止死亡天使杀人而有点愤怒。提姆说死亡天使失去了控制并将自己锁在了蝙蝠洞中。布鲁斯决定靠武力收回披风;让自己回到巅峰时期意味着一次前往希瓦夫人处进行速成班的旅行。提姆对布鲁斯和他的父亲安全回来感到非常高兴。
布鲁斯在罗宾和夜翼的支持下从希瓦的训练中毕业,但布鲁斯要求独自面对死亡天使。布鲁斯打败了死亡天使,但他并没有立刻去做蝙蝠侠,布鲁斯决定他需要一些时间去做更多的训练。布鲁斯将披风交给了在第一次时就该得到它的人:迪克·格雷森。新的蝙蝠侠和罗宾相处的很好,再次结成了一种几近完美的搭档关系。在某个时候以后,布鲁斯回归,迪克交还了蝙蝠侠的披风,恢复了自己作为夜翼的身份。提姆和迪克形成了一种兄弟般的关系并经常合作。
2、遗产
提姆跟随蝙蝠侠和夜翼旅行去了沙漠,试着阻止Ra’s Al Ghul找到瘟疫之轮,但被Ra’s的仆人和他最新的追随者贝恩阻止。在沙漠失利之后,提姆和夜翼前往巴黎阻止Ra’s的瘟疫释放——它会消灭掉巴黎大多数的生命。无法在不熟悉的城市找到他们,提姆寻求manhunter Henri Ducard的帮助。提姆和他一起在卢浮宫追捕到一些Ra’s的追随者,受伤的夜翼打败了剩下的,提姆对Henri置人于死地的方式表示质疑。之后他跟着夜翼回到哥谭去协助蝙蝠侠和女猎手阻止最后的瘟疫释放。在阻止它后,蝙蝠侠开始了和贝恩的复赛,as Robin, Nightwing, and Huntress。【4】当夜翼和女猎手分散Ra’s和他的人的注意时,提姆潜入电脑室联系神谕进入系统,在船爆炸前清除掉了瘟疫所有的痕迹。
【4】【原文如此,应该是掉字了,是指蝙蝠侠独自应对贝恩。】
3、无主之地
在地震期间哥谭毁灭后,提姆开始意识到他对斯蒂芬妮·布朗日益增长的情愫。这导致他同他的女朋友Ari分手,和斯蒂芬妮开始了一段关系,这段关系因不能泄露他的真实身份而弄得复杂。在这段时间,他和Spoiler频繁的一起合作处理案子,直到她透漏自己怀孕了,这使得他禁止她做spoiler并以假身份Alvin Drapper带她去上心理助产课。然而不久杰克·德雷克决定是时候举家离开哥谭了,迫使提姆搬去了锲石城,在这段时间他和闪电侠合作对抗谜语人和回旋镖队长。当提姆在锲石城时,斯蒂芬妮临产,提姆在闪电侠的帮助下及时冲回了哥谭赶上了她分娩。
困在哥谭期间他开始和蝙蝠家族的其他人合作,特别是他独自击败了急冻人和捕鼠者。之后他被杀手鳄抓住,但阿尔弗雷德·潘尼沃斯放了他,罗宾联合哈维·布洛克和企鹅人对抗杀手鳄的帮派。他的父亲一发现他偷偷回到了哥谭,便开始联系政客去救他的儿子,最终采取派直升飞机到公园去的方法来营救提姆——他在逃离过程中由最新的蝙蝠女孩——卡珊德拉·该隐陪护。他父亲的督促最终成为了哥谭不再作为一块无主之地的催化剂之一。
4、局长遇袭
在詹姆斯·戈登被枪击之后,提姆是被神谕叫去搜寻猫女——枪击事件的嫌疑犯的英雄之一。他与死亡天使、蝙蝠女孩和夜翼在一起合作,分开去和猫女认识的人谈话,这让他们知道了她要偷一套将要展出的罕见的绿宝石的计划。之后四位英雄跟踪她,在和她的人战斗时,提姆追逐她并绊倒了她,却了解到这是哈莉·奎恩——她让他们知道了猫女的位置,因此他们可以帮她洗清她的罪名。
发现猫女之后,她在被夜翼、死亡天使和蝙蝠女追逐前被罗宾追逐,这是为了使她疲倦下来。之后他们把她逼入困境,她从楼顶跳下落到了他们事先准备好的网上,然后提姆电击了她。当她醒来时,她透漏射击者是一名哥谭市警察局的警察,她藏起了他用在戈登身上的武器,之后罗宾开了个玩笑,刺激的猫女攻击他,但被蝙蝠女孩所制止。之后夜翼放她离开,将枪拿给神谕做测试,她发现了射击者的身份。然而最终哥谭市警察局无法采集到供词,导致放走了射击者和戈登的退休。
5、战争游戏
在哥谭最大的帮派战争开始不久之前,杰克·德雷克发现了他的儿子的双重身份,并对质布鲁斯·韦恩,威胁要泄露每件事,然而提姆同意放弃披风来保护其他人的身份。在提姆离任后,蝙蝠侠向提姆的女朋友斯蒂芬妮·布朗提供了罗宾的披风,但当她无法像提姆那样胜任时,他解雇了她。之后她通过从蝙蝠洞中偷取一个后备计划来寻求赢得蝙蝠侠的认同,但在执行中失败了,因为蝙蝠侠没有向她提起过他的秘密身份是火柴马龙,这造成了每个主要的哥谭罪犯家族的头目们互相开火杀死对方,将哥谭推入了一场帮派战争中。
当帮派战争开始变得更加极端时,提姆被迫袖手旁观,只能收看新闻——他不得不遵守他向父亲做出的置身事外的诺言。但当疤脸、腹语者和其他各种各样的帮派侵入他的高中追击Darla Aquista时——因为她的父亲Henry Aquista是犯罪组织的一名主要成员,他被迫采取行动。提姆,在没有制服或是武器的情况下,被迫随机应变的对抗所有帮派成员们,在急匆匆的学生们进入学校,门设置路障后,Darla被进入学校的一名枪手击中。
之后提姆带领其他人去了医务室,在那里他们支撑着等待被救。最终当夜翼、蝙蝠女孩和蝙蝠侠潜入学校击败枪手们后——但没有被哥谭媒体的镜头捕捉到,他们获救了。在他的学校发生了这件事之后,提姆感到不去做任何帮助是错误的,他恢复了罗宾的身份,和父亲在楼顶上进行了一场谈话——在这里他的父亲接受了这座城市需要他。之后提姆,与杰克和他的妻子Dana Drake一起开始协助莱斯利•汤普金斯,包括在免费诊所献血来帮忙。
在黑面具伪装成Orpheus愚弄了每个人之后,所有的哥谭帮派被团结在了他的控制之下。提姆,与夜翼、蝙蝠女孩和玛瑙一起冲进了公园去协助和哥谭每一个罪犯战斗的蝙蝠侠。在病区的事后,当掠夺者们走私攻击型武器时,他在Adams港和她们作战,之后他拿下了诡术师和Mr.Fun,再之后,他抓住了个空闲在免费诊所的楼顶上和父亲并排坐下。黑面具在接管神谕的钟楼之后,开始了和蝙蝠侠的生死之战。罗宾和蝙蝠女孩、玛瑙、狼蛛、猫女一起与稻草人作战——他在黑面具的背叛之后已经突变成了他的Scarebeast形态。然后提姆制定了一个计划以便他们可以在没有警察射击他们的情况下击败Scarebeast——告诉指挥官他们将在击败它之后无抵抗的投降。在协助搜索工作之前,提姆透漏自己是在说谎。
在帮派战争结束之后,提姆告知布鲁斯他的离开,因为哥谭已经变的危险,和他一起离开的还有蝙蝠女孩。两人一起离开去了布鲁德海文,在迪克不在的时候成为了它的守护者。
6、身份危机
在身份危机期间,蝙蝠侠和罗宾调查与发生在正义联盟的问题有关的犯罪。神谕发了一条消息给他们,说提姆的父亲需要立即和提姆通话。提姆接通通话,他们发现有人正在威胁着提姆的父亲。杰克向提姆保证,无论发生了什么都不是提姆的错。最终神秘人被证实是回旋镖队长(Digger Harkness)。杰克和回旋镖队长互相攻击最后互相杀死了对方。蝙蝠侠和罗宾抵达的太晚没能救到杰克。布鲁斯提出收养提姆,然而提姆并不喜欢这个主意。相反,提姆决定制造一些关于一位居住在布鲁德海文的叔叔的假记录。他的假叔叔将是他的法定监护人,最终提姆搬去了布鲁德海文。他的继母Dana没有行使监护权的原因是因为她住进了一家精神病院,来帮助她应对她丈夫——提姆父亲的死亡。【5】最终蝙蝠侠揭露了提姆试着隐藏的谎言,发现了他真正做着的事。蝙蝠侠对提姆印象深刻而不是生气,提出要教他怎样完全掩盖自己的踪迹。
【5】【Dana没有行使监护权的原因还有她虽然与提姆的父亲结婚,却没有正式收养过提姆。在提姆父亲死后,她的精神状态便变得不好,时常会忘记斯蒂芬妮和提姆的父亲已经死去的事情(在当时斯蒂芬妮被认为已死),个中情况让人心酸。】
7、杰森·托德归来
后来,一名神秘反派开始出现,声称自己化名为红头罩——这个化名曾经被小丑采用。之后红头罩被发现实际上是杰森·托德。杰森继续折磨蝙蝠侠,但也对已经将自己取代了的人以及为什么每个人都声称那个人是如此的优秀感兴趣。他穿着罗宾制服(做了一点修改)闯入泰坦塔。杰森拖延住其他泰坦来与提姆交战。杰森为有人取代了自己,并且他曾经是一名临时泰坦,他们却没有在陨落泰坦大厅为自己设立雕像而愤怒。他打败了提姆但却没有杀他,反而从他的胸口撕去“R”的标志并且离开了。
8、无限危机
罗宾在无限危机期间帮助所有英雄和一些团队与至尊小超人作战。之后提姆发现在卢瑟的一处基因研究基地可以治疗超级小子。在布鲁德海文被毁灭之后,罗宾带领一支队伍去帮助抢救被困在其中的人。然而,这些英雄们被政府赶出了这座城市。
在夜翼几乎被杀害的无限危机事件过后,布鲁斯带着提姆和迪克踏上了训练旅行——他要继续成为蝙蝠侠。旅行中训练是残酷的,他们进行古代武术训练,提升了他们已经掌握的技能。提姆也修改了他的罗宾制服,这件制服是对他死去的最好的朋友超级小子的致敬,并且采用了一些蝙蝠侠制服的设计。
9、一年之后
在与布鲁斯和迪克在一起的一年之久的旅行之后,提姆返回了哥谭,搬进了韦恩庄园,【6】表示出和布鲁斯的一种健康的关系。不久提姆收到一条关于蝙蝠女孩的未知消息,威胁让他去办事,不去做的话他们会导致她死亡。提姆冲出去找卡珊德拉,发现了一具身着蝙蝠女孩制服的尸体。起初提姆很是震惊,但他摘下这个女人的头罩时发现她是Lynx【7】——一名雇佣刺客。在哥谭警察抵达现场之前,提姆拿走了头罩,希望能借此找出是谁要陷害蝙蝠女孩。【8】当他正在韦恩庄园检测头罩时,希瓦夫人过来告知提姆Nyssa al Ghul最近死亡,留下了供争权的刺客联盟的事情。提姆集中精力于他的调查,发誓不会再让另外的人死去。他在蝙蝠女孩的头罩里发现了一条用特殊密码所写的线索。在破译它之后,罗宾接下来的目标是卡珊德拉的父亲——大卫·该隐。罗宾按照密码所写的要他做的事,从黑门监狱劫走了大卫,大卫告知提姆他的女儿是刺客联盟的首领。提姆起初怀疑,在对峙卡珊德拉之后他发现了真相。
【6】【实际上,在漫画中提姆是在此次事件结束之后,布鲁斯收养他后,才搬进了韦恩庄园。】
【7】【此处的Lynx是一代Lynx,曾是King Snake的手下,并与提姆结怨。出现在红罗宾连载中自称是来自香港的卧底警察的Lynx是二代Lynx。】
【8】【此处原文不准确,漫画中是布鲁斯、迪克、提姆在布达佩斯(匈牙利首都)期间,某个晚上当提姆回到宾馆时,他收到了一张便条,上面写着卡珊德拉陷入了麻烦,要求提姆独自前往,否则就杀了她。提姆不告而别,返回哥谭,被一个神秘人袭击。他反击之后,却发现了被伪装成是被罗宾所杀害的身着蝙蝠女孩制服的Lynx的尸体,此时警察赶到,误以为罗宾杀害了蝙蝠女孩,提姆只得匆忙逃走。之后,为了检测Lynx身穿的制服来获得相关线索,提姆潜入哥谭市警察局偷取制服。在物证室拿到制服的头罩后,他被一名警察发现,并由此引发了一场警局内的大骚乱。警局调来了特警来抓捕罗宾,但提姆装扮成警察,带着制服头罩顺利的从警局正门离开了。 】
卡珊德拉相信自己命中注定就是一名杀手,并且邀请提姆加入自己。当卡珊德拉枪击她的父亲,看上去杀了他时,提姆拒绝了邀请,之后提姆在将卡珊德拉带去警察那里一事上变得坚决。提姆在爆炸中断战斗之前,一人轻易地击败了所有和她同盟的刺客联盟的忍者。当提姆回到现场时,他发现卡珊德拉的同盟都死了,他的记录下一切的微型相机完好无损。提姆在录像中注意到大卫·该隐设法逃脱了,【9】并且提姆有能力从原始录像中清除掉自己的名字。
【9】【实际上,漫画中提姆是根据现场的情况判断出大卫已经逃脱了。】
最终布鲁斯也收养了提姆——这次提姆接受了。【10】罗宾被小丑抓住但靠自己逃脱了。【11】
【10】【在同期的蝙蝠主刊和侦探漫画联动连载的面对面故事的结尾,布鲁斯收养了提姆。】
【11】【一年之后故事线里似乎并没有这个事情。】
当罗宾参加超级小子牺牲一周年纪念活动时,他加入剩余的超级英雄团体举行了一个纪念康纳·肯特和那些死在第三次世界大战期间的人们的纪念仪式。
10、重建少年泰坦
提姆设法重建少年泰坦,但只有他和Ravager——丧钟的女儿被列入名册。他试图说服神奇女孩回来,但她拒绝了,因为她感到自超级小子死后自己就被罗宾抛下了。
无法让自己最好的朋友离去,提姆为了通过复制超级小子的DNA来再创造出他的特殊目的(尽管他所有的尝试迄今为止都失败了),在泰坦塔下面建立了一处秘密设施。他也像蝙蝠侠追悼杰森·托德的死那样保留着康纳的制服。
神奇女孩全职归队,并去寻找罗宾来告知他她的决定。在寻找期间,她发现了他的秘密实验室。提姆坦承自己有多么的想念康纳,两人给了对方一个热烈的、意料之外的吻。神奇女孩多次试图就这件事和提姆谈话,但罗宾持续地回避她。
之后,丧钟的东部泰坦对少年泰坦进行了一次全面进攻,抓住了除罗斯和杰里科之外的每位成员。提姆成了丧钟的个人目标,他和蝙蝠女孩一起把提姆关押在了一个未知的地下位置。以一种嘲笑的姿态,斯莱德在提姆周围放置了装有超级小子和斯蒂芬妮·布朗(Spoiler,提姆的前女友)的制服,他的父母——杰克和珍妮特·德雷克以及他继母Dana Drake的衣服的战利品柜。【12】
【12】【漫画中此处应该没有出现装有Dana Drake衣服的战利品柜,而且虽然一般认为Dana Drake死在了布鲁德海文危机中,但据编剧Fabian Nicieza证实,她活了下来。】
丧钟命令卡珊德拉·该隐向提姆注射和曾让他控制罗斯以及当前控制卡珊德拉的成分相同的药物。提姆设法逃脱,并给卡珊德拉注射了一种他开发的以防斯莱德曾经设法再次向罗斯注射药物的解毒剂。现在蝙蝠女孩已不再受斯莱德的影响,她加入了罗宾和泰坦一起对抗斯莱德的东部泰坦。
与Duela Dent和前泰坦——夜翼、Donna Troy,野兽小子、闪电侠(巴特·艾伦)一起,泰坦击败了东部泰坦,尽管斯莱德和惯量设法逃脱了。蝙蝠女孩试图谋杀斯莱德复仇,在被夜翼阻止后不久消失。
从那以后,泰坦经历了一点难关。The introduction of the Terror Titans withdrew Ravenger from their ranks,*不久之后,技术双胞胎组合中的一人在一次针对神奇女孩的攻击中被谋杀。然而队伍重新和Bombshell结盟,并且蓝甲虫也成为了一名永久成员。队伍决定举行选拔来补充他们的数目,and excitement is promised.*
*这块实在翻译不出来。
11、Ra’s al Ghul的复活
在Ra’s al Ghul的复活事件中,Ra’s抓住了提姆和达米安并意欲使用他们中的一人来作为他新的身体。提姆和达米安都拒绝了,Ra’s意图让蝙蝠侠做出选择。罗宾仍然受到Ra’s提出的带回自己所爱的人们的困扰。在一次和Ra’s的忍者们的战斗中,他中断战斗并去追白幽灵,感到拒绝他的父母和朋友们的生命的自己是自私的。白幽灵告诉提姆他可以复原他们,但只有提姆发誓对Ra’s永恒忠诚并摒弃蝙蝠侠才行。提姆同意了,他被送到了一个有拉撒路池的房间中。在这里他遇到了发誓要阻止他的夜翼。两人打了起来,夜翼说服罗宾不要加入Ra’s。【13】提姆和其他人在Nanda Parbat和Ra’s al Ghul战斗。当和尚们召唤出他们的女神Rama Kushina的力量并把Nanda Parbat完全从这个世界隔断时他们逃脱了。
【13】【Ra’s al Ghul蛊惑提姆,说和他合作可以让提姆和父母团聚,提姆虽然拒绝,但内心产生了动摇——觉得不该只有自己活着,而亲人和朋友却仍然死去着,他希望可以再次见到自己的亲人和朋友。提姆找上白幽灵,白幽灵把他带到拉撒路池边,在要求他经受池水的洗礼来表示自己对Ra’s al Ghul的忠诚后便离开了。这时夜翼出现并阻止提姆,两人打了起来,提姆辩解说自己只是想取拉撒路池的水来化验以此来帮助自己复活亲人和朋友,夜翼反驳说即使你带的回他们的身体也带不回他们的灵魂。之后,出于相信提姆可以自己做出正确的选择,夜翼放手让提姆自己选择。经过一番痛苦的内心挣扎,提姆最终放弃了取池水化验的打算。】
12、对一位英雄的搜寻
在蝙蝠侠RIP事件期间,【14】提姆也被卷入了对抗蝙蝠侠的直接阴谋中。他被一个棘手的鲜为人知的蝙蝠敌人追捕,并设法远离他们的掌控,甚至比夜翼坚持的时间要长。最后,他设法及时赶到现场,目击了蝙蝠侠的表面上的死亡。
【14】【蝙蝠侠RIP是发生在最终危机前的蝙蝠家大事件(最终危机紧接其后发生),在此次事件中,蝙蝠侠和幕后黑手Dr.Hurt一起坠入大海并失踪,本部分介绍的内容前面一部分是发生在蝙蝠侠RIP时期,其他则发生在最终危机中蝙蝠侠被认为死亡后。 】
当蝙蝠侠没有真正的解释或踪迹的消失后,罗宾明白这是他踏入哥谭的聚光灯下的时候了。在最近回归的Spoiler(在更早的蝙蝠侠故事脉络中她被伪造死亡)的帮助下,罗宾担负起这座城市的帮派和恶棍来试图填补蝙蝠侠留下的空缺。他与一名哥谭市警察Harper警官缔结了同盟。在她的帮助下,他能够像蝙蝠侠对戈登做的的方式那样处于警察行动之上。他也和企鹅人建立了一种试探性的联系。
然而,当意想不到的帮派斗争和联盟开始形成,事情变得越来越复杂,整座城市掀起混乱的波澜。在日益增长的犯罪问题上,被称为Scarab的刺客回归并将罗宾作为目标,两个不同的人自称是杰森·托德的另一面,红头罩和红罗宾【15】都被披露在最近的犯罪动乱中有所参与。更让人震惊的消息出现了,罗宾发现Spoiler在他背后和罪犯们做交易,包括雇佣Scarab来尝试杀害他。这个发现进一步揭露了Spoiler听从蝙蝠侠的命令来确保提姆不会找到他,以及帮助提姆踏上超级英雄行列。
【15】【杰森在最终危机倒计时期间和其他人穿越许多平行世界去寻找原子侠,在地球51遇到了那里的蝙蝠侠,他给了杰森当年为地球51的杰森设计的红罗宾制服(那个世界的杰森也被小丑杀害了,但没有复活)。杰森穿了一段时间的红罗宾制服,回到主世界之后,就抛弃了这套制服,结果制服被Ulysses捡去。】
之后提姆发现Anarky——一名由英雄转为的恶棍,是这座城市所经历的混乱的幕后黑手,包括帮派和红罗宾(Anarky是伪装成红罗宾的人)的出现。然而,罗宾没有意识到这些,直到他差点在一次Anarky的爆炸中被杀害。提姆逃脱但身体和头后部严重烧伤——后者迫使他放弃他通常的假面具并身着他缴获的红罗宾的披风和头罩亮相。【16】
【16】【提姆只是穿上了红罗宾的披风和头罩,制服仍是罗宾的。】
在提姆重新介入混乱之前,他做了一些调查并发现他面对的这个Anarky是一个冒充者。提姆在混乱中找到了这个冒充的Anarky,并作最后一搏来拯救他的城市,当Spoiler试着阻止混乱和Anarky的炸弹时,罗宾开始了和Anarky的战斗。Anarky尝试用预先录制好的他的讲话来分散提姆的注意,但没有奏效,Anarky不敌提姆的战斗技能,提姆痛打了他一顿。提姆计划让Jamie Harper警官带着Ulysses的父母过来试着阻止Anarky,但他没有料到他们会带着他们其他的年轻的孩子(Hillary和Matthew)。Anarky看到了他的父母,但没有看到他的弟弟和妹妹(罗宾也没有)。他设法引爆了他的最后一颗炸弹——而它所处的信箱正位于他的弟弟和妹妹所呆的车旁边。
罗宾救了Harper警官,但不知道孩子们在车里,所以没能救到他们。在混乱停止后,罗宾和戈登局长进行了一次简短的谈话——戈登质疑提姆把Ulysses的父母卷进来的决定。提姆与斯蒂芬妮会面,告诉她他知道她和蝙蝠侠要让他变得更优秀的计划,以及他爱她。并且由于这点他不会再让Spoiler把周围的事搞砸,然后他祝贺她做到了让他变得更优秀。【17】
【17】【由于斯蒂芬妮的这些行为,提姆无法再信任她。他虽仍爱着斯蒂芬妮,但也表示正是因为这点,不会再让Spoiler把事情搞砸,以及不要让他抓到她再次穿着Spoiler制服,最后提姆扔下一句“祝贺你,做到了蝙蝠侠让你做的事情——让我成为了更优秀的罗宾”的讽刺后,就离开了。】
两周之后,提姆的烧伤愈合,看起来又再次正常了,他在监狱拜访了杰森。【18】提姆告知杰森他和迪克黑来的正义联盟的传送代码,以使杰森能有一个最后的机会。吉姆·戈登决定是时候前进并将罗宾作为哥谭新的守护者了,他甚至给了罗宾属于他自己的罗宾信号灯(很像蝙蝠信号灯)。哥谭有了一位新的守护者,他的名字是罗宾。
【18】【在此前提姆与杰森对峙期间,Ulysses身穿红罗宾制服出现并搅局,一名帮派成员趁机用枪射中杰森的腿部,导致杰森被捕入狱。】
短时间过后,提姆联系哥谭市警察局,劝他们把罗宾信号灯换回蝙蝠信号灯,以让这座城市相信蝙蝠侠还在。这个信号灯被用于让新升职的侦探专家Harper召唤提姆来哥谭市警察局。Harper给了罗宾一张标示着“罗宾死于黎明”的便条。提姆从写给“小鸟”推测这张纸条只可能是来自于希瓦夫人,以及她找他出来可能是作为一个测试,来看他是否可以独自承担起哥谭的重担。
他回到蝙蝠洞,在那里杰森·托德——提姆帮助的他越狱——到来并听一段布鲁斯留给他的作为遗嘱的信息。【19】然后提姆花了一个晚上的时间打了一些电话,因为他预计自己会死于希瓦之手。他打给Zoanne并通过电话和她分手,打给Ives只是为了能笑一笑。最后他打给斯蒂芬妮,想告诉她自己有多么的抱歉,但她并没有接电话,他也没有留下短信。
【19】【这段信息的内容后来在披风争夺战事件中被披露——迪克对杰森说他知道杰森为什么会发疯,并再次向杰森放了这段信息,令杰森大受刺激。】
然后他前往哥谭的圣灵教堂——唯一一处位于哥谭并有一座雕像非常接近巴黎的圣女Germaine雕像——那里是他第一次遇见希瓦夫人的地方,提姆在这位刺客到达前二十分钟到达。当他问她为什么找他出来时,她回答说是因为他的自以为是,之后她便发起攻击。头一击她就打断了提姆的三根肋骨,但她也倒下了。
然后提姆对她说,如果他不能保护好哥谭才是他自以为是。她和其他人将他训练的能更聪明的作战,不是由于他的体型或是他的经验,而是由于他的智慧,以及他已经证明了自己可以。提姆对希瓦说,甚至在她离开香港前他就知道她要来了,以及她虽然是这个世界上最致命的刺客,但她首先是一个人类。正是因为这点,她无法抗拒这个晚上前他送到她宾馆房间去的巧克力,巧克力已经掺上了一种心率活动麻痹毒药。他对她说,这种毒药会在她在监狱醒来时逐渐失效,以及在她越狱后不要再回到哥谭,因为下一次毒药可能就不是暂时性的了。然后他要夜翼——他一直从阴影处看着(并且提姆知道他在那里)——一起应付希瓦的运送问题。夜翼对提姆说“你知道我们会好起来的,对吗?”而提姆回答道“是的,夜翼,我知道。”
之后提姆发誓,直至有一位候选人发展到能配得上蝙蝠侠披风为止,这座城市都将有他作为它的守卫者。
13、披风争夺战
在披风争夺战事件中,哥谭陷入地狱,罗宾和夜翼尽他们最大的努力试着使它恢复正常。他们扩展了网络——由他们最好的盟友补充进来提供帮助。罗宾和侍从跟踪并打算拿下一些强盗,但在他们能够拿下强盗们之前其他人已经做到了。罗宾和侍从没有看见这个人,但他留下了一张写着“我是蝙蝠侠”的便条。在还有别的可说的之前,夜翼叫罗宾来支援对付一个帮派,他们将帮派拿下了。同时一辆满载哥谭最危险的罪犯的客车正在他们去往阿克汉姆的路上,但这辆客车被黑面具率领的一小军队暴徒拦下了。在罪犯们从客车上下来后,阿克汉姆被黑面具炸毁,他们也了解到蝙蝠侠已经不在了。回到蝙蝠洞,当提姆走进来说他们(提姆或是迪克)中的一人需要成为新蝙蝠侠时,夜翼正在看着蝙蝠侠的所有不同的制服。夜翼对此不以为然,因此提姆告诉迪克关于一个身穿特制蝙蝠侠制服四处去打击犯罪的人的事——但他并不是新手,他有经验并知道自己在做着什么。
提姆运用他出色的侦探技巧查出了冒牌蝙蝠侠的藏身处,但提姆决定不是作为罗宾而是作为蝙蝠侠去面对假蝙蝠侠,他使用了白银时代的蝙蝠侠制服。提姆找到了杰森的蝙蝠洞,但他并不是独自一人,猫女跟着他——以为他是那个大开杀戒的人。
之后杰森悄悄接近猫女并击倒了她。提姆和杰森开始了战斗,两人中忘我的提姆打得更好,但杰森利用他对自己的洞穴的了解诱使提姆进到一个坑洞中,在那里他用一支蝙蝠镖反复割伤提姆。在战斗中,杰森要求提姆做他的罗宾,但提姆拒绝并捡起一根躺在洞穴地上的撬棍,他开始用它击打杰森,但杰森设法用蝙蝠镖刺入提姆的内脏,并丢下他等死。
在杰森的洞穴的隧道中,受伤但还很有活力的提姆·德雷克正走在离开隧道的路上。他透露自己使用了布鲁斯教给他的一种叫做假死反射的武术技巧,这种技巧使他减慢心率至每分钟八下。这种反射令杰森相信他死了,但提姆认为是蝙蝠制服的重甲把他从生锈的蝙蝠镖下救了下来,他说有几个浅伤口总比一个大的好。然后他感谢布鲁斯教给他假死反射就昏过去了。杰森引爆了他放在自己洞穴中的炸弹,爆炸使所有的隧道塌陷。提姆受伤太重无法迅速移动,地面在他下方坍塌。在他掉下去死去之前,达米安和侍从救了他。
14、红罗宾开始—蜘蛛议会
据显示披风归迪克·格雷森所有,他将达米安任命为他的罗宾。一段时间之后提姆在蝙蝠洞对质新蝙蝠侠。他就他的整个人生都再一次被毁了一事对迪克表达自己的愤怒。迪克告诉提姆“罗宾”是蝙蝠侠的门徒的称谓,提姆是和他平等以及最亲近的盟友。并且迪克说如果单独留下达米安,他会杀害别人。达米安穿着他的罗宾制服插入对话,嘲弄提姆说他们不得不升级洞内的安保。提姆问迪克他怎么可以让达米安披上罗宾披风,他怎么能不选自己而选达米安。达米安不顾迪克警告,继续嘲弄提姆,叫他做德雷克,并且告诉他蝙蝠女孩的制服可以用。提姆转身就走并一拳把达米安打倒在地,声明自己的名字是韦恩。当提姆离开时,迪克说他仍需要他。提姆回到他在韦恩庄园的房间,在那里他在愤怒之下把房间搞得一团糟。
在提姆冷静下来之后,他得到了布鲁斯·韦恩还活着的启示,【20】并开始计划去寻找一些线索,一些可以证明这点的证据。当提姆不见了时,几个人注意到了他的缺席——Zoanne,Ives,Jason Bard和Harper侦探都表示他们有一周多没有听说提姆或罗宾的消息了。我们了解到提姆在一座仓库进行着工作,在那里他忽略了来自每个人的电话,包括神谕和神奇女孩。他开始致力于红罗宾制服,当他穿上制服时他猛烈地踢中了一名躲在暗处的攻击者的胃部。他转而发现是Spoiler,她说她找到了他是因为她了解他。她知道提姆建立了一处新的指挥中心,因为他以为蝙蝠侠发疯了。提姆告诉斯蒂芬妮她知道这个隐藏处的事实是另一个他不能信任她的原因,就像他不能信任她穿着Spoiler的制服。在斯蒂芬妮说她担心和害怕之后,提姆面对着她,他告诉她如果她关心他的话本该来找他,不会对他说谎,并且不会为迪克暗中侦查他。他告诉她如果她关心他,她就应该听他的。他对她说不要跟着他,就离开了仓库。
【20】【后来在红罗宾第12期中揭示了当时提姆从韦恩家族历代画像中发现了布鲁斯有可能迷失在了过去的端倪。 】
提姆的下一站是布鲁斯·韦恩没有标记的坟墓前。他停留在这里是因为他需要跟人说话。他对自己是唯一一个相信布鲁斯还活着的人表示惊讶,他是如此的孤单。当他说话时,卡珊德拉·桑德马克——又名神奇女孩——到来。提姆和她谈话,告诉她Anarky的兄弟姐妹的死怎样的是自己的错。他说了他是怎样帮助杰森·托德越狱,结果让他打扮成蝙蝠侠继续做杀人狂,杰森造成的死亡也让提姆有负罪感。他告诉卡珊德拉他不再知道自己是谁。他告诉她在最终危机期间他听到了反生命程式,并且他记得自己在想它的内容没有多少是他不赞同的。凯西对他说有一次提姆告诉她“蝙蝠侠需要一位罗宾”,但当罗宾需要一位罗宾时会怎么样。提姆告诉凯西他认为蝙蝠侠还活着。当凯西显露出不相信他的迹象时,提姆对她说告诉她是个错误便离开了。当凯西离开时,她给迪克·格雷森打了电话。
提姆,作为红罗宾,停留在城市边缘。当迪克·格雷森作为蝙蝠侠到来谈话时,他正满脑子的再三思考着。迪克继续对提姆说他们之前曾有过这样的谈话,【21】那不同于超人和神奇女侠,像他这样,像布鲁斯这样的人,再也回不来了。他提醒提姆超人给他们带来了布鲁斯的遗体,并且他们埋葬了他。提姆转身就要离开,迪克抓住了他的手腕。当提姆对迪克说让自己走时,迪克拒绝了。提姆用柔道摔他,他们打了起来,事实证明两人旗鼓相当——闪躲对闪躲,攻击对攻击,格挡对格挡。在他们战斗时提姆对迪克说,他拒绝再失去更多,他失去了他的父母,他失去了布鲁斯,他失去了罗宾身份,他失去了斯蒂芬。他告诉迪克他知道自己是对的,并且他要去证明它。他向蝙蝠侠扔了三个圆盘,【22】当它们被躲开后,他用他长棍的一端抵住了迪克的喉部。提姆告诉迪克他要走了,迪克说过他们是平等的,如果他真正相信这点,那么他就应该相信提姆,说完提姆就离开了哥谭。
【21】【早在披风争夺战发生之前,提姆就认为布鲁斯并没有死。】
【22】【实际上是四个。】
在西班牙寻找却一无所获后,提姆前往法国巴黎,提姆刚到达那里不到二十分钟,就被一件银行抢劫案绊住了,然后他在巴黎的街道上被一个帮派追逐,但他很快就拿下了他们。之后那个晚上提姆在他的宾馆房间中察看着地图,但他被一组由Ra’s Al Gual雇佣的刺客暗中侦查着。
这些刺客请示他们是否被允许杀掉提姆,得到了“你们可以试试”的答复。然后刺客中的一人向提姆的房间里发射了一枚火箭弹,它爆炸了,他们认为布鲁斯·韦恩的养子已经死了,并开始庆祝,但被活得很好的红罗宾打断了。
提姆·德雷克和刺客开始战斗,即使刺客人数多于他(三对一),但提姆强过他们太多,他先除掉了射击者。那些人中唯一一个可以和提姆匹敌的是一个高个黑种人,他擅长武术。在战斗过程中,他得知了他们的名字,黑种人被叫做Z,未受训练的光头女人被叫做Prudence(简称Pru),以及射击者Owens。回到战斗,Pru开始以开枪为乐,并开始射击,甚而无法控制差点击中Z。提姆躲掉子弹,然后踢中她的面部,打断了她的鼻梁。Z突然接到Ra’s的通话,告诉他们逃走,他们使用闪光弹设法逃脱,只留下了一件通信设备。
同时在开普敦的一名来自刺客联盟的刺客,刚刚除掉了他的目标,但这名刺客被一个神秘的存在杀死了,对方将这名刺客留在了一张网中。
在和三名刺客战斗后提姆回到柏林,坐在一间新的宾馆房间里,决定找到布鲁斯就是一切,并使用通信设备呼叫Ra’s。
之后,Ra’s让提姆拥有他的三名刺客;那三个早先攻击他的人:Owens、Pru和 Z帮助他搜寻蝙蝠侠的线索。这个小组终结于一面古老洞穴的墙壁前,在那里面提姆发现一个熟悉的蝙蝠标志被画在上面。知道自己是对的提姆感到宽慰,但在他可以更进一步的庆祝之前,Z和Owens被一名未知的刺客杀死了,那人之后割破了Pru的喉咙。提姆和这名神秘的刺客作战,但之后他被刺伤内脏丢下等死。不知用了什么方法,提姆设法恢复了意识,并用他的披风止住了大部分的出血。他把受伤的Pru带回宾馆。在提姆可以做别的事之前,他因失血再次失去了意识。同时,Tam Fox——卢修斯·福克斯的女儿——被他的父亲送去找提姆,在他的宾馆房间找到了他。当她要打电话时,提姆阻止了她,并且刺客联盟到来带走了她、Pru和提姆。
然后提姆在Ra’s的巢穴,靠近一个拉萨路池的地方醒来。他以为自己是被从死亡中带回来的,便和他附近的刺客打了起来。之后他意识到他并没有被杀害,并且正好挣断了自己的缝线。Ra’s告知提姆他救了他的命,并要求提姆帮助拿下蜘蛛联盟——和攻击提姆的是同一个组织。之后他接受了追捕这个攻击过他的组织(在这发生之前提姆经历了他的至黑之夜冒险)。最终,这导致了一场发生在一个Ra’s的隐藏处的提姆边保护Tam边和蜘蛛联盟中的七个人作战的战斗。当提姆设法击败他们时,他设法同时也从内部毁掉了刺客联盟。之后,Ra’s联系提姆,告诉提姆他将摧毁韦恩企业已经建立起来的一切,包括他亲密的朋友和盟友。提姆意识到Ra’s在哥谭市,便冲回了那里。
15、重返哥谭
当提姆到达哥谭时,他设法抓获了杀手蛾,并在过程中设法保持低调避开迪克。在和超级小子的一次临时会面之后,Ra’s联系了提姆。当提姆试着弄清Ra’s的计划时,他意识到他需要帮助,于是他去了蝙蝠洞。当他到达时,他发现斯蒂芬妮现在是新的蝙蝠女孩了。提姆勉强接受她的帮助,二人合作保护Ra’s可能的目标。在从联盟手中救了莱斯利·汤普金斯后,他们遇到了Prudence,她的任务是杀掉斯蒂芬妮,然而斯蒂芬妮设法通过战斗打败了她。Prudence告诉提姆她是站在他这边的。在勉强逃出被刺客联盟放置了炸弹的提姆的安全屋后,他们再次遇到了蜘蛛议会的成员。【23】在逃离他们后,提姆决定向Ra’s开战。
【23】【原文有误,实际上应为现在已效力于Ra’s Al Gual的Seven Men of Death。】
随着战斗的进行,提姆告诉Ra’s他有自己的朋友们照看着Ra’s的目标们:【24】超级小子保护阿尔弗雷德,脉冲【25】保护瑟琳娜·凯尔,Manhunter保护戈登局长,蝙蝠女孩保护维姬·威尔和Tam Fox,女猎手保护卢修斯·福克斯,人蝠保护Julie Madison,神奇女孩保护芭芭拉·戈登(据推测芭芭拉在神奇女孩到来之前就设法击败了刺客们),而迪克和达米安自己能照顾好自己。当提姆和Ra’s战斗时,他透漏自己被任命为布鲁斯的继承人,根据他的意愿,提姆·德雷克现在是韦恩企业的现任CEO和控股股东了,挫败了Ra’s试图利用缄默取得韦恩家族资源控制权的计划。
【24】【Ra’s Al Gual选定的其他十一个目标分别是管家(阿尔弗雷德·潘尼沃斯)、警察(詹姆斯·戈登)和他女儿(芭芭拉·戈登)、初恋(Julie Madison)、小偷(瑟琳娜·凯尔)、儿子(达米安·韦恩)、医生(莱斯利·汤普金斯)、替身(迪克·格雷森)、记者(维姬·威尔)、监管者(卢修斯·福克斯)、女学徒(斯蒂芬妮·布朗)。 】
【25】【他早就是闪电小子了。】
在长时间战斗之后,提姆受了重伤,Ra’s向他说完“干得好,侦探”的祝贺词之后,就将提姆踢向了窗外,但之后提姆被迪克救下。在蝙蝠洞醒来后,他被欢迎他回家的朋友们围住。然后提姆发现在Tam Fox对维姬·威尔撒谎来掩护他之后,他与她订婚了。【26】之后据显示提姆被选中来制造Ra’s的下一任继承人。
【26】【维姬·威尔探查蝙蝠家族成员们的真实身份,趁Tam落单,逼问她提姆的行踪和秘密,Tam慌乱中急中生智,撒谎说她已和提姆订婚,维姬·威尔借此发挥,在报上发表了提姆已与Tam订婚的消息。】
16、至黑之夜【27】
【27】【此事件发生在提姆还与刺客联盟合作时。】
在至黑之夜期间,迪克呼叫提姆——他正在巴黎从埃菲尔铁塔上悬吊起一个被他打败的人,在迪克告诉他发生了什么之后,提姆开始出发回到哥谭。
之后提姆到达,并使用蝙蝠飞机将黑灯们切成两半,然后第二次飞过来并营救迪克和达米安。之后他们碰见了戈登局长、神谕和死人(当时他附在了芭芭拉身上)并飞离。之后这组人发现他们被黑灯珍妮特和杰克·德雷克以及黑灯飞人格雷森攻击。然后他们紧急着陆在一个墓园中。
迪克打开应急舱门,结果却发现突然出现了一个有大半个墓园大的巨型马戏帐篷。他告知达米安将戈登局长和芭芭拉(现在她已不再被死人附身了)利用掩饰在一个假名下的秘密空墓带到蝙蝠堡去,迪克也告知死人去弄到更多火力。提姆和迪克进入马戏帐篷,结果沉浸在了再次见到他们父母的愉快和幸福中。之后他们看到黑灯回旋镖队长和黑灯托尼·祖科都到来了,并且迪克的父母和提姆的父亲都在重演他们的死亡。然后提姆和迪克在看见杀害他们父母的凶手们后都怒不可遏,两人都陷入盲目的愤怒中,并开始粗暴地殴打杀害他们父母的凶手们。
当提姆和迪克怒不可遏时,黑灯祖科和黑灯回旋镖都在尝试挖出他们的心脏,结果被死人所阻止(现在他控制着Etrigan the Demon)——他用地狱之火轰击他们。之后提姆和迪克开始使用他们的火焰喷射器,但它们的存量开始下降。然后迪克命令达米安用迪克的滑翔翼给他送急冻人的冰冻枪来。当迪克拿着冰枪指着提姆时,他询问提姆是否信任他,提姆回答“动手”,迪克冰冻了提姆,然后也冰冻了自己,以摆脱黑灯们——他们无法再从二人身上感知到情感了。在所有的黑灯们离去之后,死人离开Etrigan的身体进入提姆来让他破冰而出,【28】然后他又对迪克做了同样的事。迪克、死人和提姆看着天空,思考着他们下一步的行动。
【28】【实际上死人在黑灯们离去之前就已从Etrigan身上离开,但因为Etrigan没有心脏,黑灯们对他无计可施。】
17、打击名单
在暗算蝙蝠家族事件过后,提姆·德雷克开始感到一切恰到好处,即使是达米安当了罗宾。他通过公开地除掉Lynx(她可能是名香港卧底警察)向哥谭犯罪界重新介绍了自己,并开始设定自己的打击名单——由构成威胁的恶棍们和英雄们组成。
达米安·韦恩设法黑进了提姆的账号,看到自己在打击名单上的其他英雄们中。
在一次红罗宾的巡逻中罗宾加入了进来,并向提姆的抓索扔了一枚“R”形飞镖,意欲造成伤害。随之而来的一场战斗结束于犯罪巷——那里是蝙蝠侠诞生的地方。迪克从一项正义联盟任务中返回,打断了战斗。男孩们回到蝙蝠堡,达米安透漏了提姆的打击名单后面的“真相”。迪克注意到自己不在打击名单的英雄们里,提姆回答说他永远也不会。在提姆拿下Lynx之后,他追踪两个腐败警察——Wise和Cavallo,迫使他们雇佣了Scarab——这正是提姆所期望的。
提姆设法诱使维姬·威尔离开她的公寓,以便让他潜入和查出她知道的有多少,他看到她的一墙的蝙蝠家族的照片和剪报,并连接着他们的身份,他几乎都要敬佩她将一切拼凑的如此的好了。
他回到蝙蝠堡,告诉了阿尔弗雷德和迪克关于维姬的调查结果。提姆意识到诱使维姬远离真相需要一个有长期效果的诡计,正适合他关于Scarab的计划。
提姆和Tam Fox以及她的姐姐Tiffany一起拜访了戈登局长,称自己要举行一场关于重开一家新的社区体育馆的新闻发布会,同时也要曝光Wise和Cavallo是腐败警察的事。
当红罗宾监视着等待正确时机来射击她认为的提姆·德雷克,以防止他曝光腐败警察们的Scarab时,火星小姐伪装成提姆·德雷克在新闻发布会上讲话。当火星小姐/提姆·德雷克就要曝光Wise和Cavallo时,Scarab开枪,但她的枪被红罗宾的鸟飞镖击中,破坏了她的射击。
在震惊的记者们,包括维姬·威尔的注视下,红罗宾应付着Scarab。救护人员到达将提姆·德雷克带到莱斯利·汤普金斯医生那里——她知道火星小姐伪装成了提姆。汤普金斯医生发布伪造的X光照片,透漏子弹虽然穿出了提姆的身体,但他的脊椎却损坏了。提姆·德雷克将不得不使用几个月的拐杖,只为能摆脱维姬·威尔,表现出他为避免她发现真相的献身精神。提姆·德雷克举行了另一场新闻发布会,最终曝光了腐败警察们,这次发布会在电视上播放。
Ulysses Armstrong在别处将Lonnie Machin置于一台机器中,试着查出罗宾是谁,【29】声称一旦他查出他是谁,他将“在一个血腥的夜晚死于Anarky之手”。
【29】【此处的罗宾是指提姆,他在对一位英雄的搜寻故事线中与Ulysses结怨。 】
Anarky列了一个潜在罗宾的名单——都是和提姆有着差不多同样年龄和体型的,然后Anarky一直在将他们一个接一个的谋杀掉,从他的名单上被划掉的候选人/受害者中,也包括提姆·德雷克/韦恩——他在早先的公开射击事件中“受伤”而被排除了——因为这使得看上去提姆和罗宾曾是同一个人是不可能的。在Lonni——又称MoneySpider——的帮助下,提姆能够推测出Anarky的名单上的最后一个目标。当Ulysses正准备从背后除掉他的目标时,红罗宾砸开入口及时制止了他的敌人,因而导致了一场把他们带到街上的战斗。提姆告诉Armstrong“现在结束了”,以及如果他要因他弟弟和妹妹的死而怪罪他,他就必须“排队”。在进行了短时间的痛打后,Anarky告诉红罗宾自己激活了仓库中的炸药,处于昏迷状态的 Lonnie正在那里,现在只剩下六十秒的时间了。提姆考虑什么是更要紧的,是他的打击名单——一个杀害了如此多的人并还要再次杀戮的人……还是一个人的生命。但之后提姆打击Anarky的迷走神经,来让Ulysses麻痹,尽管提姆知道在他能够回来之前他就会走掉。在为时已晚之前,红罗宾滑翔起来试图救出Lonnie。他打破仓库的窗户,发现Lonnie被用线连接着机器,只剩不到二十八秒的时间了,提姆在不知道会不会杀了Lonnie的情况下没有时间妥当的解开他。之后在提姆让自己和Lonnie离开以后,仓库起火了。提姆把Lonnie带到莱斯利·汤普金斯那去,在那里他稳定了下来。当提姆位于城市街道上方时,他看到了那座公寓——在那里他父亲被回旋镖队长所谋杀。提姆看到一个新的家庭住在那里——一对年轻的夫妇和他们的小孩……一切已重新开始。他荡起绳索,想着自己该如何一个接一个的切断所有这些拖拽他陷入黑暗阴影的线,他需要去检查他自己个人的“打击名单”,结果他意识到它不会完结。尽管如此,他可以接受这点,因为“即使是最完美的计划也不会总是奏效”。
但在提姆可以采取下一步的措施之前,他决定自己不得不后退不光彩的一步。作为提姆·德雷克/韦恩,他前往铁山监狱,与杀害他父亲的杀手见面。他们之间仅一面玻璃墙相隔,提姆告诉Harkness,闪电侠、Amanda Waller和政府的自杀小队是他最不应关心的问题。他说:“如果你离开(监狱),他们中没有人可以像我能做的那样伤害你”。当提姆离开并告诉回旋镖“你夺走了我的父亲,想想一个现在姓‘韦恩’的人可以从你那夺走什么……”时,回旋镖保持着的带有邪恶笑容的沉默迅速地消失了。这次访问以及“强硬的家伙”的表现的原因,都围绕着不久之后将回旋镖队长作为另一个从提姆的名单上划掉的人的计划。
在红罗宾最后一期中(第26期),提姆在布置好让恶棍做了所有错误的选择,以让急冻人可以为提姆杀掉他后,被看到和回旋镖队长作战。但当Harkness和急冻人马上要打起来时,提姆激活了他的以防意想不到的事情发生的应急计划,并将Harkness从爆炸中救了出来。他告诉Harkness跑,然后在他照看好爆炸物后,他在他身后荡起绳索,想着“我做不下去,我无法让别人杀掉他……我也无法让他自己杀掉自己”。他得出了他需要亲自杀掉回旋镖队长的结论,并且继续攻击他。但当Harkness在他们所在的楼房上绊倒时,提姆用一根抓索抓住了他,并拉他上来而不是让他摔死在地面上。
迪克(作为蝙蝠侠)在罗宾的陪同下面对提姆的这些行动,称赞他没有让杀害他父亲的人诱惑住。就在新活力双雄离开之后,布鲁斯从阴影中走出,告诉提姆他知道提姆做了什么。提姆不快地说他救了Harkness,因此他做出了正确的选择。布鲁斯回答说“这只是在做了所有错误的选择之后”。
然后提姆说他现在就是这样,他的父亲和布鲁斯将他塑造成了这样的人。布鲁斯对他说,“你今晚救了他,提姆……但明天呢……?”并留下了提姆一个人站在那。这一期和这一系列结束在提姆疑惑要将哥谭声明为自己的城市,自己该成为什么样的人。
18、归家之路:红罗宾【30】
【30】【此事件大约发生在红罗宾连载中期。】
在布鲁斯·韦恩归家之路事件期间,布鲁斯回归并测试不同的朋友们和家人们,来看谁可以在他继续作为蝙蝠侠时向他提供最好的帮助。提姆成为布鲁斯计划中被测试的许多人中的一个。当市长的头被悬赏时,蜘蛛议会回归来领取奖励。提姆·德雷克必须打败议会来保护市长,然而由于提姆不知道他们的领导者在哪,他无法从根本上阻止他们的计划。布鲁斯假装成一名他们队伍中的恶棍来帮忙,以便他可以查出谁是下一个目标。结果市长从来都不是目标,他只是引出红罗宾来阻止他的诱饵,红罗宾才是目标。得到了这条消息,布鲁斯很快告诉了提姆他们应如何阻止议会的计划。在此期间维姬·威尔在韦恩庄园调查布鲁斯·韦恩是蝙蝠侠的事。当阿尔弗雷德对布鲁斯死去以及之后又从死亡中回来的事没有说谎时,给了阿尔弗雷德足够的时间来拿到蝙蝠追踪器——它被用于迪克·格雷森在蝙蝠侠第703期中把它放置在她的背包上时。布鲁斯(作为局内人)安排好提姆,他们合作击败了蜘蛛议会。Prudence观察着发生的一切,最终在局内人开始询问她她不想被问的问题后离开。在一处地铁站中,她向Ra’s Al Ghul谈起关于这个新“神秘”人的事(布鲁斯·韦恩是局内人)。Ra’s Al Ghul感谢她对刺客社会的效力,并知道了布鲁斯·韦恩已经回来了!提姆·德雷克通过了布鲁斯的测试,并被获准可以在蝙蝠侠公司中帮助布鲁斯。
——技能和能力——
提姆经受了很多武术的高深训练。他掌握了许多徒手战斗方式,包括豹拳、法兰西踢拳、柔道、capoeria、空手道、龙形拳和鞭杆。提姆是由蝙蝠侠、夜翼和希瓦夫人教授的这些武术。提姆的战斗方式的杂技性要比迪克的欠缺一些,但比布鲁斯的更不可预测和善于变化。他是这个世界上三位掌握致命武术技巧豹拳攻击的人之一;另外两位是蝙蝠侠和希瓦夫人。
提姆在是个非常有能力的徒手战斗者的同时,使用一根长棍作为自己的主要武器,并通常在与他的敌人交战时使用棍术——或是杖术。他使用长棍很熟练,以至于曾经在一场练习比赛中击败了希瓦夫人,并以有能力同时同多个敌人较量而著称。
提姆作为他这个年龄的年轻人有着绝佳的身体素质。他经常与布鲁斯和迪克一起训练,并不断地寻求提高自己的技能。提姆在杂技方面很有才华——虽然不像迪克那么技艺精湛,并掌握了逃脱术和潜行术。提姆也能非常流利的使用一些语言,像是日语、普通话、德语、英语、俄语和法语。
提姆拥有天才级的智力。他是位杰出的侦探,当他还只是个小男孩时,就已经推断出了布鲁斯和迪克的身份。蝙蝠侠自己也说过,提姆也许是个比他更好的侦探。提姆的高智商使他成为了一名许多学科的天生的自学者和自学成才的实践者。他学习了计算机科学,并且是一位高度熟练的程序员和黑客。他有着对自然科学的深度了解,并将此应用于犯罪实验室中;当他在自己最好的朋友康纳·肯特死后进行再克隆他的尝试时,他的专业技能的程度得到了证明。他学习了行为科学,特别是犯罪学,他非常的博学并且具有文学素养。
——性格——
在提姆·德雷克的整个人生当中,他经历了许多的事件,它们改变了他的性格。虽然提姆一直是个严肃的孩子,他所经历的许多事件只是加剧了他已经具有的严肃天性。一个曾经维持着平衡的孩子变成了一个阴沉的人。在他成为罗宾之前,他就已经为自己建立起了一个好的生活,并和自己所能信任的人成为了要好的朋友,甚至是他的父亲也接受了他用一生做着的事情。他友好而可爱,并能够享受生活。他关心无辜的人,从来不会对他人受伤或者被杀袖手旁观。他有着很强的道德准则。
——武器和装备——【31】
【31】【这些武器和装备中应该有漫画中没有出现过的种类或功能,此处不做细致区分。】
提姆携带的装备与蝙蝠侠和夜翼的很相似。
1、武器
长棍:一根作为提姆主要武器的特制的、可伸缩的长棍。【32】在长棍的任意一端都钻有一个小孔,当挥动它时能够制造出口哨的效果,迷惑对手,让他们措手不及。它可以通过接触一个按钮来展开一个标准护盾,并在顶端包含一把可撤回的刀片,当需要时可以有效的使它变成一支矛。
【32】【在有些设定中,这根长棍还可以被分成两截携带或是使用。】
蝙蝠镖、可投掷的圆盘和“R”形飞镖:可以被作为抛射物或回旋镖投掷的攻击性武器。
套索:当将其旋转着投掷时,末端的重量带动绳子能起到困住对手的作用。如果需要的话这些套索也可以发出电击。
2、装备
抓钩枪:一把可以射出附有一根带金属边伞绳的抛射物的枪。这种抛射物能够勾住一个表面,以使使用者可以摇荡,攀绳或收回绳子都能很迅速,将使用者朝被勾住的表面拉过去。另一方面还可以被用来将某人拉向你。
铐:手【】铐和拷链被用来牵制罪犯。
跟踪设备:连接至韦恩科技卫星的微型设备被植在人体或物体上以追踪它们的位置。
通信设备:一个被设计成放置在外耳道的小设备,在区域内保持提姆和其他英雄们——阿尔弗雷德、神谕和Lonnie Machin的通信线路畅通。
急救包:被用于帮助伤员或让自己的身体暂时愈合伤口。
防毒面具和呼吸器:被用来在恶劣环境中或水下帮助呼吸的设备。
等离子体喷枪:一种被用来将金属“切片”的割炬。
撬锁工具:一组被用来进入难以进入的区域的工具。
微型相机:一台主要被用来收集照片证据的小相机。
微型计算机:一台功能齐全的小型计算机。
解码器:一台被用来帮助进行黑客攻击和解码密码的外部设备。
爆弹丸:可以被用来进攻的微型炸药,但主要是被用来帮助逃脱。
烟雾弹:为使用者制造烟幕并迷惑目标的微型炸药。
闪光弹:制造致盲闪光和刺耳的爆炸的小型爆炸装置;被用来严重干扰对手和/或使对手失去行动能力。
塑胶炸药:被用来破坏结构的粘性炸药。出现在最近的蝙蝠侠阿卡汉姆游戏系列中。
泰瑟枪:被用来在紧急情况下向对手发射强烈电击的设备。
——制服——
1、第一套罗宾制服
提姆的早期制服在设计时考虑了功能性;比迪克的和杰森的更甚。提姆穿着一件红色的带有绿色短袖、黄色带子和“R”标志——它可以作为一枚紧急飞镖,装饰在他的胸口——的防弹衣,而不是一件宽松上衣。他穿着绿色紧身裤——据推测是由诺梅克斯制成,以及绿色手套。迪克和杰森曾穿过的精灵靴被更实用的鞋类所取代:Jika-Tabi风格的鞋子让提姆能有更大程度的潜行能力和敏捷性。整套装备加上一件黑色和黄色的披风便完整了,这件披风明显长于其他罗宾的,提姆经常将自己遮掩在其中,就像他的导师一样。一个绿色的面具遮住他的眼睛区域并提供透镜。他用一条浅金黄色的多功能腰带携带他的装备;大多数设备被储存在小型容器中——就像是装饰在腰带上的设备。他携带着他的可伸缩的长棍作为自己的主要武器,它附在腰带的后部。
2、第二套罗宾制服
在无限危机期间康纳·肯特之死后,深受失去自己最好的朋友的影响的提姆,重新设计了自己的制服,使它更接近于最后超级小子的红色与黑色的颜色设计。这由将制服上的绿色元素完全去除来完成;提姆穿着一身胸前带有三条黄色带子的全红的诺梅克斯紧身衣裤,以及黑色的短裤、手套和轻靴。“R”标志依然保留在胸前左上部。黑色和黄色的披风也依然保留,它的上部作为衣领围绕并保护他的颈部。他将绿色面具用形状相似的黑色面具替换,并开始佩戴一条黄色带有负重袋的军事样式的多功能腰带来携带自己的随身用具和长棍。
3、第一套红罗宾制服
当提姆放弃罗宾披风进行对布鲁斯全世界范围的搜寻时,他开始穿上红罗宾制服。红罗宾制服让提姆得以在需要时能以更凶狠的方式运作,并且如果他被抓到将不会危及罗宾遗产。这套制服包括了一件红色长袖防弹宽松上衣,在胸前交叉着两条枪弹带风格的带子,红罗宾标志被围在中心。他穿着黑色的诺梅克斯紧身裤和黑色的靴子以及皮手套。他仍然用有袋的多功能腰带携带着自己的大多数装备,并一直使用长棍作为自己的主要武器。提姆用头罩取代了面具——它附属于一件全黑的披风,类似于蝙蝠侠的。
4、第二套红罗宾制服【33】
【33】【理论上来说自提姆正式回归哥谭起穿着的就应该一直是第二套红罗宾制服,但实际漫画中有时却会被搞混成第一套红罗宾制服。】
在提姆回归哥谭后,阿尔弗雷德自作主张将红罗宾制服做了一些重大改变。他去除了沉重的宽松上衣,取而代之的是一件红色的诺梅克斯紧身上衣搭配黑色紧身裤。皮手套被在两个黑色装甲护腕之下的轻量级黑色手套所取代。枪弹带与胸前正中央的红罗宾标志原封未动。头罩使用更轻、更精简的材料,而传统的布披风被para披风所取代。提姆继续佩戴一条金色有袋的多功能腰带来承载自己的装备和长棍,但后来将它改为了一条黑色的多功能腰带。
5、互联网制服【34】
【34】【首次出现在红罗宾第19期中。】
当在互联网中时,提姆穿着一件新的红罗宾制服,它与蝙蝠侠:动画系列中的夜翼制服有着惊人的相似之处。
——与他的继兄弟们之间的关系——
1、提姆与迪克
迪克和提姆有着接近兄弟般的关系。迪克是当提姆想要成为罗宾时唯一支持他的人。迪克帮助提姆容易的进入了角色,并以布鲁斯的远程方式来帮助提姆。迪克将提姆当成小兄弟来对待,他们成为了一支出色的打击犯罪团队,他们紧密的联系开始于布鲁斯的背折断时。尽管死亡天使最初被选为接过披风的人,但在他所造成的那些困难之后,布鲁斯将披风交给了从一开始就应该得到它的人——迪克·格雷森,这种兄弟般的关系愈加紧密。
迪克非常护着他。在小丑假称杀害提姆后,夜翼出于私怨出去抓捕小丑。当他在盛怒之下拿下小丑的犯罪军队时,他徒手将小丑打死,且没有要停下的迹象,直到他看到仍然活生生的提姆,小丑(小丑仍然活着)由女猎手采取复苏措施(带回人世)。在Ra’s Al Ghul的复活故事脉络中,提姆想要使用拉萨路池带回他的父亲、Spoiler和超级小子。提姆和夜翼打了起来;夜翼有所保留,因为他只是在试着让提姆从做出的误入歧途的决定中冷静下来,而提姆对失去所爱之人一事表现的既情绪化又愤怒。I-Ching介入与两人战斗,并显然是比他们任何一人都更优秀的武术大师,因为他明显的也有所保留。
迪克给了提姆从池中取样的选择权,但在最后一秒时提姆决定不这样做,并跪倒在地上,迪克接住他并轻轻抱住他。两人仍然非常密切,每当提姆陷入麻烦或是和布鲁斯存在问题时,他似乎总是会去找迪克。两人现在是正式的兄弟了——布鲁斯在提姆的父亲死后收养了他。从蝙蝠侠:披风争夺战到红罗宾故事脉络碰撞期间,迪克和提姆的关系因布鲁斯表面上的“死亡”以及迪克在成为蝙蝠侠的同时也让达米安做了第五代罗宾而有所松动。提姆对自己已经被一个嗜杀成性的孩子所“替代”的事实感到愤慨,但迪克解释说他将提姆视为一个平等的而不是助手的搭档,他选择达米安作为新罗宾是为了看着他并避免他再次杀戮。迪克也展现了对提姆着魔于布鲁斯生存可能性一事上的关心,并非常不情愿的任提姆离开了哥谭,但之后当提姆带着布鲁斯还活着以及Ra’s Al Ghul准备发动对蝙蝠家族的袭击的证据回家时他们和好了。
2、提姆与杰森
提姆和杰森对彼此仇恨。当杰森在缄默故事线期间归来时,他设法从背后抓住提姆并询问布鲁斯将自己用一名“冒牌者”取代的决定。
后来杰森闯入泰坦塔,看到即使自己曾是一名少年泰坦——尽管是短时间的,这里也没有一座纪念他的雕像。愤怒于自己没有得到一座雕像,杰森和提姆打了起来。杰森设法打败提姆并留下了用提姆的血写下的“杰森·托德曾在这里”的信息。之后,杰森承认提姆的优秀并开始对这名新的神奇小子抱有勉强的敬意。
在蝙蝠侠不在期间,提姆遇到了杰森——他现在作为红头罩处理着一个帮派,以及在战斗期间一个身穿红罗宾制服的人,杰森腿部被射中,被警察逮捕。一段时间之后,提姆·德雷克帮助杰森离开监狱,因为他知道这是布鲁斯希望做的事。杰森被允许回到洞中听一段布鲁斯留下的最后信息。帮助杰森越狱似乎改善了他们之间的关系。
然而这并没有维持多久,因为杰森之后不久就开始打扮成蝙蝠侠攻击和谋杀罪犯们。提姆是第一个发现这个新的凶残“蝙蝠侠”的身份以及在他的巢穴攻击他的人。在提姆用撬棍击打杰森期间,杰森用一枚蝙蝠镖刺中提姆并丢下他在爆炸中等死。
3、提姆与达米安
提姆和达米安关系对立并强烈的厌恶彼此,曾在一些场合打起来过。在他们的首次见面中,提姆试图与易怒且暴力的达米安交朋友,但达米安威胁他,认为提姆篡夺了自己作为蝙蝠侠儿子的位置,并在之后与他战斗,试图取代他成为蝙蝠侠的搭档,在这过程中几乎害死提姆。【35】后来当达米安的生命受到来自他外公Ra’s Al Ghul的威胁时,提姆在相信达米安是来杀害他和阿尔弗雷德的信念下攻击了他。【36】在披风争夺战事件期间,达米安不情愿地救了在与杰森·托德战斗中受了重伤后的提姆的生命。
【35】【达米安在蝙蝠洞与提姆独处时,往提姆身上扔嘴中有手榴弹的罪犯的头部,提姆躲了过去,在之后两人的战斗中,达米安险些被张开嘴部的恐龙模型咬到,幸而提姆及时相救。然后当这之后提姆想跟达米安讲讲道理时,达米安突然发难,用暗藏的指虎猛击提姆脸部,提姆没有防备,从高处跌落,将下方的玻璃展示柜砸的粉粹,因而受了重伤,所幸他及时自救,止住了流血。】
【36】【达米安得知Ra’s Al Ghul要使用他的身体复活,便赶往蝙蝠洞向蝙蝠侠求救,但当时蝙蝠侠并不在洞中,在那里达米安再次遇到了提姆。基于上次的教训,提姆无法相信达米安所说的达米安的外公要使用达米安身体复活的事情,两人拉扯期间,达米安抓起放在桌上的抓钩枪并向提姆射击,趁提姆受伤之际达米安跑进了韦恩大宅。提姆随后追了上去,并误以为达米安要对阿尔弗雷德不利而攻击了达米安。虽然之后误会得以澄清,但两人争执不断,进而大打出手,直到Ra’s Al Ghul派来的刺客们进攻韦恩庄园时两人方才停手。】
当迪克承担起蝙蝠侠的披风时,他选择了达米安作为自己的罗宾,而不是提姆,达米安幸灾乐祸并抓住每一个机会在提姆面前炫耀自己的新位置和制服。达米安让提姆开始用蝙蝠女孩制服的挖苦建议导致提姆猛地在他脸上打了一拳,之后他带着红罗宾制服离开了哥谭去寻求证明布鲁斯还活着。在提姆离开城市之前,他请求迪克不要让达米安毁了他和自己建立起来的罗宾遗产。即使几个月之后提姆回归哥谭,达米安仍然抓住每一个机会继续侮辱和威胁提姆的生命——尽管提姆声明自己已经一再忍让,后来他再次参与战斗,并轻松击败了达米安。
——写在最后——
经过近两个月的努力,闪点重启前的提姆的相关资料终于翻译完毕了,在这里还想再多说些关于提姆的事情。
闪点重启前提姆从1989年蝙蝠侠第436期中初登场到2011年闪点重启为止,共历经了22年的时间,在这期间他原本乐观开朗的性格逐渐发生了变化,正如罗宾V4第132期(2005年)中阿尔弗雷德对布鲁斯所说的那样:“经历了过去这些糟糕的日子,他明显的改变了。起初他找到我们时,我曾期望你可以通过接近他来变得像他,变得更光明和乐观。但我恐怕恰恰相反的事发生了,他已经变得越来越像你了。”。
自2004年蝙蝠家大事件战争游戏开始,那些令人悲伤而又糟糕的事情便一件接一件的发生——提姆的女友斯蒂芬妮被认为在战争游戏事件中被黑面具重伤而死;父亲在身份危机事件中被回旋镖队长所杀害;两位好友——康纳在无限危机期间被至尊小超人所杀害,时任闪电侠的巴特在最终危机倒计时期间被无赖帮残酷杀害;导师兼养父的布鲁斯被认为死于最终危机期间——虽然提姆并不这么认为,但几乎所有的朋友都不相信他;披风争夺战之后,接任蝙蝠侠的迪克却没有选择他继续做罗宾,反而选择了达米安。所有这些事情逐渐改变了他原本乐观开朗的性格,至红罗宾时期,尤其是红罗宾前期时,他的性格变得阴沉且压抑。但哪怕是经历了这么多糟糕的事情,哪怕是期间曾有过迷茫、有过动摇,他并非简单粗暴的执行正义,而是能够设身处地为他人考虑的这一点却没有改变。发生在罗宾V4第156期(2007年)中的一个故事便很好的说明了这点:
提姆在一个夜晚遇到了一个正在犹豫着要跳楼轻生的年轻人,他并没有立刻去阻止他,而是在旁边坐了下来。对方奇怪地问他“你不来阻止我吗?”,提姆回答说“不,如果我现在阻止了你,那么你一小时内再来这里或是明天再来这里又该怎样阻止你呢?我不可能每一秒钟都跟着你。如果你想要这样做,你就会去这样做,不管我如何的不想你这样做。”,对方接过话说“很对,所以你在这里要做什么?”,提姆回答说“我只是需要在这里坐一分钟,不去四处荡绳,来想一下那些所有我已经搞砸的事情。”。两人渐渐聊了起来,年轻人讲述着自己父母的离异以及读高中时自己与周围的格格不入,唯一一件让他感到安慰的是自己结识了后来的女友。虽然他进入大学后努力想要重塑自己,但无论怎样努力都无法融入进同学中去,因此开始自暴自弃,把自己封闭了起来。后来他想到了去找自己的女友——这是唯一一件他还拥有的事情,但她却对他很冷淡并提出和他分手,所以他来到了这里。他自嘲地说“所以你现在是时候告诉我,我有多么的愚蠢了,其他人有着更大的麻烦,那里有着饥荒和战争,我是这么的软弱,因为和像那样的事情比起来我的麻烦根本微不足道。”,然而提姆回答道“不,你的麻烦比其他人的更糟糕……因为那是属于你自己的事情。我像你一样感到不好受,一些相当糟糕的事情发生在了我身上。”。对方询问提姆“也有糟糕的事情发生在了你身上?”,“是的”——这样轻描淡写回答的提姆在当时已经失去了自己的亲人和朋友,然后提姆告诉对方,其实每个人包括超人、蝙蝠侠在内都会有不好受的时候,并根据自己遇到糟糕事情时的处理方法,建议对方去找个可以与之谈论的人倾诉——或许他们会给你建议,或许他们只是倾听——而有些时候这正是你所需要的,最终对方听取了他的建议并放弃了轻生的念头。
另附闪点重启前提姆相关的主要漫画目录:
(闪点重启前提姆的相关故事远不止上文中提到的那些,需要了解更多故事的话敬请阅读以下漫画。)
1、个人刊:
Robin V1 1-5期
Robin V2 1-4期
Robin V3 1-6期
Robin V4(1993-2009年)0-183期
Robin V1-V4讲述了提姆从新人罗宾成长为一名合格的助手再到可以独当一面的全过程。
Red Robin(2009-2011年)1-26期
讲述提姆作为红罗宾时的故事。
2、与朋友们组队:
Young Justice(1998-2003年)1-55期(由于提姆曾短暂离队,因此缺席此系列后期中的若干期故事)
此系列重点描写了包括罗宾(提姆·德雷克)、超级小子(康·艾尔)、脉冲、神奇女孩(卡珊德拉·桑德马克)与作为他们导师的红色龙卷风在内的核心团队。其他英雄像是Arrowette、射线和Li’l Lobo先后加入后又退出了这支队伍,而Empress和Secret则是专为此系列创作出的人物。
由于这支队伍中的三位核心成员的个人刊与此系列同时连载,因此发生在少年正义联盟刊中的事件经常影响或是反映在Impulse V1、 Superboy V4和Robin V4故事中。
相关漫画:
Young Justice: Secret
JLA: World Without Grown-Ups
Young Justice: Sins of Youth
Young Justice: Our Worlds at War
Young Justice: No Man’s Land Special
Young Justice Secret Files
Young Justice 80-Page Giant
Spyboy/Young Justice
Titans/Young Justice: Graduation Day
Teen Titans V3(2003-2011年)1/2-100期(后期提姆成为红罗宾并长期缺席)
谢谢大佬
您好!CBA老师!非常感谢您跟关于提姆德雷克资料的整理!这对刚入坑时的我产生了很大帮助。近期,我在lofter上看见了关于他人相新人介绍提姆的文章,其中错漏恕我无法苟同。我想请问我是否能将这些资料转载到lofter上,跟其他人一起分享!不管如何,谢谢老师伟大的整理!感谢!